/cdn.vox-cdn.com/photo_images/7042839/144894463.jpg)
The Chicago Cubs and Chicago White Sox have taken distinctly opposite turns since the season began. While both teams expected to undergo a rebuilding year in 2012, only one of them has looked like a rebuilding franchise, while the other -- the White Sox -- has looked like a playoff-hopeful team.
Currently sitting atop the AL Central, the White Sox sport a 33-27 record and a narrow lead over the Cleveland Indians:
Meanwhile in the NL Central, the Cubs find themselves securely in last place and tied with the fewest wins in the majors, while the surprising Pittsburgh Pirates have taken a share of first:
For more news and update from around the MLB, drop by Baseball Nation with Rob Neyer, or check out the White Sox blog South Side Sox or the Cubs blog Bleed Cubbie Blue.